《逆鳞》英文版海报
已于4月30日在韩国上映的古装大片《逆鳞》即将突破400万名观众，而该片在海外的票房成绩也非常喜人。新曝光的两张英文版海报中，玄彬独自亮相，魄力十足，表情凝重，令人好奇他的命运。
5月23日，《逆鳞》正式登陆北美，获得了海外媒体和观众的好评，再次掀起韩流旋风。据美国多家媒体报道：“李才奎导演执导力很强，让观众可以全情投入，演员们对动作戏的消化也非常棒”，“影像美给人惊喜”。
负责《逆鳞》在北美发行的Dream Westpic公司此前曾成功发行了《隐秘而伟大》、《观相》、《朋友2》等韩国电影，该公司相关人士表示：“近来韩流再次回潮，北美的韩流粉丝人数迅速增加。古装片是北美观众非常喜欢，而且觉得非常有魅力的类型电影。《逆鳞》中有韩流明星玄彬的加盟，作品完成度很高，对于票房很有信心。而且目前上映情况来看，在电影网站上评分的有很大一部分都非韩裔或韩籍人士，证明该片对北美观众的票房号召力不容小觑。”
《逆鳞》是以老论和少论两派政治斗争的朝鲜时代为背景，玄彬饰演努力想守住王权却又难以抵抗悲剧命运的正祖。片名《逆鳞》也是含蓄的表达了这一背景，古代皇帝自比为龙，龙是有鳞片的，触碰倒生鳞片会让龙感到疼痛，比喻王权遭到抵触的意思。在正祖继位1年的时候，针对王的暗杀行动增多，影片着重刻画了24小时之间发生的故事，有种令人窒息的紧迫感。玄彬此前曾通过电视剧《我叫金三顺》、《他们生活的世界》、《秘密花园》以及电影《晚秋》等多部作品征服观众，此次又展现出和以往不同的面貌。
另外还有郑在泳饰演颇受正祖信任的尚书，韩智敏饰演贞纯王后，曹政奭饰演从小就被培养成杀手的神秘男子，朴圣雄、金圣玲、曹在显、郑恩彩等众多名演员的加盟，也让该片星光熠熠看点十足。曾执导《茶母》、《贝多芬病毒》等多部电视作品的知名导演李才奎，此次首执导筒献上大银幕处女作。
