美籍捷克指挥家1936年出生于捷克斯洛伐克的布尔诺（Brno），四岁随父亲学习小提琴，后在布尔诺音乐学校和亚内切克音乐学校（Janecek Academy of Music）学习，1960毕业后，先后在密尔沃基交响乐团（ Milwaukee Symphony Orchestra）、科隆广播交响乐团（Cologne Radio Symphony）和汉诺威广播交响乐团（Radio Symphony of Hanover）担任过音乐总监。后担任悉尼交响乐团首席指挥和芝加哥格兰特公园夏季音乐节首席指挥。1965年获法国贝森松国际指挥比赛大奖，次年又获纽约德米特里·米特罗普洛斯竞赛大奖。1972年首次在美国登台，指挥芝加哥交响乐团，此后在美国和欧洲指挥了多场音乐会，指挥过150多个乐团演出，包括知名的柏林爱乐乐团、皇家爱乐爱团、伦敦爱乐爱团、伦敦交响乐团等。1992年担任新泽西交响乐团艺术顾问，次年担任音乐总监，同时还担任首布拉格交响乐团的首席指挥。 2003年将接替阿什凯纳齐担任捷克爱乐乐团的指挥。 马察尔曾并在EMI、DG、Delos 等唱片公司录制过许多唱片。 2006年参与了日本电视剧《交响情人梦》的拍摄
